'Bob's Burgers' mantém a família na frente e no centro

Jan 01, 2024

No episódio “The Plight Before Christmas”, de “Bob's Burgers”, Bob e Linda Belcher percebem que seus três filhos estão se apresentando em diferentes programas de férias ao mesmo tempo - Tina tem uma peça, Gene tem um show e a pequena Louise tem uma leitura. de um poema que ela escreveu. O casal se esforça para atendê-los de maneiras hilariantes – e comoventes.

O diretor supervisor Simon Chong diz que soube que eles tinham um vencedor assim que leu o roteiro, escrito pelo co-criador do programa e duas vezes vencedor do Emmy, Loren Bouchard. “Eu simplesmente adorei a maneira como todas as histórias que rastreamos valeram a pena no final”, diz ele. “Quando Tina aparece para sua irmã Louise no final, isso sempre me faz chorar. É um roteiro realmente maravilhoso em que cada personagem brilha.”

O passeio de férias indicado ao Emmy não apenas oferece um terceiro ato emocionante, mas também apresenta uma versão brilhante de “Mishima / Closing” de Philip Glass (do filme “Mishima: Uma Vida em Quatro Capítulos”) interpretada pelo xilofone de Gene. banda escolar. “Normalmente temos personagens conversando muito rápido na série, mas nos últimos cinco minutos desse episódio não há muita conversa; é apenas música – a trilha sonora de ‘Mishima’ – tocando. Encontrar a música que realmente vendeu aquela peça foi complicado”, diz Chong. A arranjadora musical Courtney Swain reorganizou a música para combinar com o que a produção tinha. “Philip Glass ficou tão feliz com o que fizemos que eles vão relançar nosso arranjo da música em algumas semanas”, acrescenta Chong.

Filmes

'Bob's Burgers: The Movie', baseado na comédia animada, apresenta as vozes de H. Jon Benjamin, Kristen Schaal, John Roberts, Dan Mintz e Eugene Mirman.

26 de maio de 2022

Tal como acontece com a maioria dos outros episódios da série, “The Plight Before Christmas” levou cerca de nove meses para ser produzido pela Bento Box em Burbank e pela Yeson Entertainment na Coreia do Sul.

Chong acredita que uma das razões pelas quais “Plight” foi tão eficaz é porque destacou a importância de as pessoas estarem presentes para os seus amigos e familiares de uma forma significativa. “Acho que isso realmente repercute no público hoje, porque há muita coisa acontecendo em nosso mundo que não é realmente boa”, observa ele. “É fácil entrar nas redes sociais e simplesmente rolar a página da desgraça. Mas os Belchers realmente se preocupam um com o outro e apoiam um ao outro. Este episódio teve uma recompensa muito boa para os fãs que realmente se conectaram a esses personagens nos últimos 13 anos.”

O diretor ressalta que o envolvimento de Bouchard também fez o episódio se destacar. “Loren conhece esses personagens por dentro e por fora – todos os nossos escritores conhecem, mas este era realmente seu filho. Parecia que ele dedicou muito de si mesmo neste episódio. Ele está sempre muito envolvido com a série, mas fazia algum tempo que não escrevia um episódio, até o final da temporada do ano passado - o episódio de 'Blade Runner' [intitulado “Some Like It Bot”] - que ele co-escreveu com Nora Smith. Acho que isso provavelmente deu a ele um pouco de gosto por escrever novamente.”

O próprio envolvimento de Chong com o show é quase igualmente inspirador. Diretor de arte radicado em Londres, ele sempre foi fã de “Bob's Burgers”. Então, em seu tempo livre, ele fez um vídeo de fã crossover animado misturando personagens de “Archer” e “Bob's Burgers”. “Levei sete meses para fazer esse curta bobo. Cerca de 24 horas depois de postar, Loren me twittou e perguntou se eu queria um emprego!” lembra o artista galês. “Eu só trabalhava com publicidade e não tinha experiência em TV. Fiz o curta só para aprender a animar melhor: eu realmente não tinha ideia de que o criador do programa me ofereceria um emprego e que me mudaria para Los Angeles. É alucinante, porque realmente prova que não existe uma maneira única de entrar nesta indústria.”

Chong diz que dois grandes especiais animados de férias tiveram um grande impacto sobre ele: a adaptação britânica do Channel 4 de “The Snowman”, de Raymond Briggs, e o primeiro episódio de férias de “Os Simpsons”. “Foi assim que aprendi a desenhar”, diz ele. “Eu continuei desenhando Homer indefinidamente. Lembro-me de assistir aquele episódio, e me deu o mesmo tipo de vibração que 'Bob's Burgers', onde vemos uma família realmente cuidando uma da outra.